2010年7月7日水曜日

Copa do Mundo - 2010  ワールドカップ2010年!!

   Todos os alunos e professores uniram criatividade, força e coração para dar à escola um clima de ¨Copa do Mundo¨.
みんなでワールドカップの応援準備をしました~!









   
                            


                          
 O resultado chamou a atenção da TV japonesa NHK e do jornal JOMO , que vieram conferir a nossa torcida.
NHKと上毛新聞社が取材に来ました。 子供達は大喜び!










O tema ¨Copa do Mundo¨ estava até mesmo presente nas atividades da oficina de origami.
リクリエイションの折り紙の時間にもワールドカップがテーマでした。 ボランティアで折り紙を教えて下さっている、リッタ先生いつもありがとう!!












O gerente da agência dos Correios de Nishi Koizumi nos presenteou com uma réplica da ¨JABULANI¨
西小泉郵便局の局長さんより、ワールドカップのボールのレプリカをプレゼントして頂きました!
ありがとうございました。







.A  Seleção Brasileira não ganhou, mas a nossa festa continua!!!

Olha só a turma Nippaku: 

1- Educação Infantil I - Prof.a Lícia  幼児クラスⅠとリッシア先生 応援ありがとう!



       2- Turma de Educação Infantil II - Prof.a Suzana  幼児クラスⅡとスザナ先生




    


3- Turma de 1o ano do Ensino Fundamental - Prof.a Sandra Regina  一年生とサンドリンニャ先生









4- Turmas de 2o e 3o anos do Ensino Fundamental - Prof. a Rita Eijo 2,3年生とリッタ先生












5- Turmas de 4o e 5o anos do Ensino Fundamental - Prof.a Margareth 4,5年生とマルガレッテ先生











 * Valeu pela torcida !!!  応援ありがとう~~!

0 件のコメント:

コメントを投稿